<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-4711081773722896836</id><updated>2011-11-13T07:56:11.658+01:00</updated><category term='Vlastní tvorba'/><category term='Biografie Amorphis'/><category term='Překlady - Různé'/><category term='Překlady alb Amorphis'/><title type='text'>prod</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://chimerr.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4711081773722896836/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://chimerr.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Prod admin</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03578666652466592278</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>10</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4711081773722896836.post-5612721176912082779</id><published>2009-08-19T20:58:00.001+02:00</published><updated>2009-08-19T20:58:54.631+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Vlastní tvorba'/><title type='text'>Jízda</title><content type='html'>Probouzím se ze špatně ukočírované jízdy&lt;br /&gt;Sny jsou a vždy byly špatným řidičem&lt;br /&gt;Ranní kašel mne zas provází&lt;br /&gt;a chmury, na chmury vzpoměl jsem...&lt;br /&gt;Hlavu obitou z tvrdých opěradel snového kočáru&lt;br /&gt;Padám z mraků spátky na zem&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dívám se na misto ze kterého jsem spadl&lt;br /&gt;Zase budu muset potkat ty bytosti&lt;br /&gt;které odháním kouřem z mých úst&lt;br /&gt;a černými blesky z očí&lt;br /&gt;probděl jsem a pokračuju&lt;br /&gt;ve špatně ukočírovaném životě&lt;br /&gt;Já totiž jsem a vždy byl špatným řidičem....&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;-- 12.6.2009 - Ve vlaku o drsných ránech&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4711081773722896836-5612721176912082779?l=chimerr.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://chimerr.blogspot.com/feeds/5612721176912082779/comments/default' title='Komentáře k příspěvku'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4711081773722896836&amp;postID=5612721176912082779' title='Počet komentářů: 0'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4711081773722896836/posts/default/5612721176912082779'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4711081773722896836/posts/default/5612721176912082779'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://chimerr.blogspot.com/2009/08/jizda.html' title='Jízda'/><author><name>Prod admin</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03578666652466592278</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4711081773722896836.post-7687519209903081130</id><published>2009-08-19T20:56:00.000+02:00</published><updated>2009-08-19T20:57:53.040+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Vlastní tvorba'/><title type='text'>Byl jsem tady</title><content type='html'>Já jsem ten kdo už dávno přišel&lt;br /&gt;Podívat se jak to funguje na tomhle světě&lt;br /&gt;Kolem mé hlavy vířil smutek&lt;br /&gt;A mému srdci docházel čas&lt;br /&gt;Mým plicím docházel vzduch&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kolem těch všech neznámých lidí jsem prošel&lt;br /&gt;bez povšimnutí&lt;br /&gt;a přesto každého z nich chovám v paměti&lt;br /&gt;jako tu nejcenější nesmazatelnou vzpomínku&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Přišel jsem se podívat na život a smrt&lt;br /&gt;a pokusil se tohle vše sepsat na papír&lt;br /&gt;Stále žiju v myslích neznámých lidí.&lt;br /&gt;A přesto jsem ten kdo už dávno zemřel...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;-- 19.7.09 při probdělé noci&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4711081773722896836-7687519209903081130?l=chimerr.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://chimerr.blogspot.com/feeds/7687519209903081130/comments/default' title='Komentáře k příspěvku'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4711081773722896836&amp;postID=7687519209903081130' title='Počet komentářů: 0'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4711081773722896836/posts/default/7687519209903081130'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4711081773722896836/posts/default/7687519209903081130'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://chimerr.blogspot.com/2009/08/byl-jsem-tady.html' title='Byl jsem tady'/><author><name>Prod admin</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03578666652466592278</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4711081773722896836.post-4206477270567056708</id><published>2009-08-19T20:40:00.000+02:00</published><updated>2009-08-19T20:42:01.778+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Překlady - Různé'/><title type='text'>Ihsahn - the pain is still mine</title><content type='html'>&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Utrpení je stále mé&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Slovo jednoduché&lt;br /&gt;Drzé a sladké odkapávání z jazyka&lt;br /&gt;Nejasně popisuje chuť krve&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Objevuje se Vzdálený pláč&lt;br /&gt;Z bezedné stundě&lt;br /&gt;To je moje duše.&lt;br /&gt;Nemůžu slyšet slova&lt;br /&gt;Tak vhodím své srdce dovnitř&lt;br /&gt;jako minci&lt;br /&gt;A přeju si aby se potopilo, navždy.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Účel, oběť,&lt;br /&gt;nebo pouze pokušení?&lt;br /&gt;Je můj smutek nic než jen perverze&lt;br /&gt;mojí ješitnosti?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nikdy mne nezajímal tento slabý sklon&lt;br /&gt;tahle paranoidní tendence&lt;br /&gt;k davu.&lt;br /&gt;A v tom všechnom rachotu&lt;br /&gt;Veškerá vina.&lt;br /&gt;Ticho by mohlo odnést muj duch pryč&lt;br /&gt;z klesající obsese.&lt;br /&gt;Pryč od hlupáků a jedovatých much.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Zrození snílka.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pohleď, anděl pomsty&lt;br /&gt;Lev&lt;br /&gt;Ohnivý meč&lt;br /&gt;Běda, břemeno mého srdce&lt;br /&gt;je neupokojené násilí&lt;br /&gt;Nesplněné utrpení&lt;br /&gt;Ticho.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Když jsem konečně sekl hlouběji&lt;br /&gt;do masa mojí viny&lt;br /&gt;Ne-nahé tělo studu&lt;br /&gt;a žíly lítosti&lt;br /&gt;se otevřely&lt;br /&gt;Posílajíc řeky krve&lt;br /&gt;do mých úst&lt;br /&gt;Utrpení je stále mé.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ÁÁÁÁááhh, utrpení je stále mé&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4711081773722896836-4206477270567056708?l=chimerr.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://chimerr.blogspot.com/feeds/4206477270567056708/comments/default' title='Komentáře k příspěvku'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4711081773722896836&amp;postID=4206477270567056708' title='Počet komentářů: 0'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4711081773722896836/posts/default/4206477270567056708'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4711081773722896836/posts/default/4206477270567056708'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://chimerr.blogspot.com/2009/08/ihsahn-pain-is-still-mine.html' title='Ihsahn - the pain is still mine'/><author><name>Prod admin</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03578666652466592278</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4711081773722896836.post-169817399646175603</id><published>2009-08-19T20:38:00.001+02:00</published><updated>2009-08-19T20:40:37.427+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Překlady - Různé'/><title type='text'>Opeth - in my time of need</title><content type='html'>V čase potřeby&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nevidím účel tohoto života, proplouvám,&lt;br /&gt;Snažím se na tebe zapomenout, tak jako ty jsi zapoměla na mě&lt;br /&gt;V tenhle čas nezbylo nic, co bys vzala, tohle je sbohem...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Léto je míle a míle daleko&lt;br /&gt;A nikdo  mě nepožádá abych zůstal.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A Já, bych měl očekávat tuhle změnu abych zmírnil bolest&lt;br /&gt;A Já, bych měl odstoupit z deště, odvrátit se.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Blízko konce všeho proplouvám skrze stupně blouznění&lt;br /&gt;Narozen skrze měřítko ztracených myšlenek podstaty smrti&lt;br /&gt;Odtržen od jádra mé duše&lt;br /&gt;Léto je míle a míle daleko, A nikdo  mě nepožádá abych zůstal.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A Já, bych měl očekávat tuhle změnu abych zmírnil bolest&lt;br /&gt;A Já, bych měl odstoupit z deště, odvrátit se.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;V časech, kdy temnota pomalu opadává, ale nikdy to neudrží.&lt;br /&gt;mohl by mě  někdo hlídat, v čase potřeby.&lt;br /&gt;Léto je míle a míle daleko, A nikdo  mě nepožádá abych zůstal.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A Já, bych měl očekávat tuhle změnu abych zmírnil bolest&lt;br /&gt;A Já, bych měl odstoupit z deště, odvrátit se.&lt;br /&gt;A Já, bych měl očekávat tuhle změnu abych zmírnil bolest&lt;br /&gt;A Já, bych měl odstoupit z deště, odvrátit se.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4711081773722896836-169817399646175603?l=chimerr.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://chimerr.blogspot.com/feeds/169817399646175603/comments/default' title='Komentáře k příspěvku'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4711081773722896836&amp;postID=169817399646175603' title='Počet komentářů: 0'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4711081773722896836/posts/default/169817399646175603'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4711081773722896836/posts/default/169817399646175603'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://chimerr.blogspot.com/2009/08/opeth-in-my-time-of-need.html' title='Opeth - in my time of need'/><author><name>Prod admin</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03578666652466592278</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4711081773722896836.post-4528056537413856056</id><published>2009-08-19T20:37:00.000+02:00</published><updated>2009-08-19T20:38:41.741+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Překlady - Různé'/><title type='text'>Peccatum - banks of this river is night</title><content type='html'>&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Břehy téhle řeky jsou tma&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Utíkám svobodně&lt;br /&gt;na slibech šťastných zítřků&lt;br /&gt;Utíkám hloubějí do ignorace a naděje&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dál a dál&lt;br /&gt;Vztříce velkému černému moři&lt;br /&gt;Břehy téhle řeky jsou tma&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Noc je uvnitř mne&lt;br /&gt;a já jsem tady v tvém náručí&lt;br /&gt;Tažená dovnitř&lt;br /&gt;tímhle masivním proudem násilí&lt;br /&gt;Zatažená dolů&lt;br /&gt;do tohohle průvodu bahna&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dál a dál&lt;br /&gt;Vztříce velkému černému moři&lt;br /&gt;Břehy téhle řeky jsou tma&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Podívej se na ni&lt;br /&gt;Když prochází kolem tebe&lt;br /&gt;Cítíš ho&lt;br /&gt;Jak tě znovu odmítá&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dál a dál&lt;br /&gt;Vztříce velkému černému moři&lt;br /&gt;Břehy téhle řeky jsou tma&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Noc je uvnitř mne&lt;br /&gt;a já jsem tady v tvém náručí...&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4711081773722896836-4528056537413856056?l=chimerr.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://chimerr.blogspot.com/feeds/4528056537413856056/comments/default' title='Komentáře k příspěvku'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4711081773722896836&amp;postID=4528056537413856056' title='Počet komentářů: 0'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4711081773722896836/posts/default/4528056537413856056'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4711081773722896836/posts/default/4528056537413856056'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://chimerr.blogspot.com/2009/08/peccatum-banks-of-this-river-is-night.html' title='Peccatum - banks of this river is night'/><author><name>Prod admin</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03578666652466592278</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4711081773722896836.post-5338435520376740989</id><published>2009-08-19T20:34:00.000+02:00</published><updated>2009-08-19T20:35:48.983+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Překlady - Různé'/><title type='text'>Star of ash - The world spins for you</title><content type='html'>&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Svět se točí pro tebe &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Čím ona hlasitěji volá&lt;br /&gt;Tím méně slyšíš&lt;br /&gt;Když pak&lt;br /&gt;její slova strácejí význam&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A tak jejich příběh běží&lt;br /&gt;jako neviditelná hrozba&lt;br /&gt;Tahle nedokonalost mezi&lt;br /&gt;jejich křehkými srdci...&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4711081773722896836-5338435520376740989?l=chimerr.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://chimerr.blogspot.com/feeds/5338435520376740989/comments/default' title='Komentáře k příspěvku'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4711081773722896836&amp;postID=5338435520376740989' title='Počet komentářů: 0'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4711081773722896836/posts/default/5338435520376740989'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4711081773722896836/posts/default/5338435520376740989'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://chimerr.blogspot.com/2009/08/star-of-ash-world-spins-for-you.html' title='Star of ash - The world spins for you'/><author><name>Prod admin</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03578666652466592278</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4711081773722896836.post-1218589134246449378</id><published>2008-02-26T10:48:00.002+01:00</published><updated>2009-08-19T20:51:36.108+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Překlady alb Amorphis'/><title type='text'>Elegy (1996)</title><content type='html'>&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Better unborn - Lepší nenarozený&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Lepší by to bylo pro mě&lt;br /&gt;A lepší by to mohlo být&lt;br /&gt;Nenarodit se, nevyrůstat&lt;br /&gt;Nebýt přinesen na tento svět&lt;br /&gt;Nepřijít na tuto planetu&lt;br /&gt;Nebýt kojen pro tento svět&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kdybych zemřel starý tři noci&lt;br /&gt;Být ztracen v mém dlouhém úzkém pásu&lt;br /&gt;Ale musel jsem potřebovat píď látky&lt;br /&gt;Větší rozsah dřeva&lt;br /&gt;Ale loket dobré země&lt;br /&gt;Dvě slova od kněze&lt;br /&gt;Tři verše od kantora&lt;br /&gt;Jedno cinknutí zvonku.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4711081773722896836-1218589134246449378?l=chimerr.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://chimerr.blogspot.com/feeds/1218589134246449378/comments/default' title='Komentáře k příspěvku'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4711081773722896836&amp;postID=1218589134246449378' title='Počet komentářů: 1'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4711081773722896836/posts/default/1218589134246449378'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4711081773722896836/posts/default/1218589134246449378'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://chimerr.blogspot.com/2008/02/elegy-1996.html' title='Elegy (1996)'/><author><name>TomNavrc</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05532839448143324264</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4711081773722896836.post-3982466452593378001</id><published>2008-01-18T17:38:00.005+01:00</published><updated>2009-08-19T20:52:07.680+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Překlady alb Amorphis'/><title type='text'>Am Universum (2001)</title><content type='html'>&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Alone - Osamocený&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Slza ztlumila vzpomínky&lt;br /&gt;V děloze času&lt;br /&gt;Dýchá ve mně&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ovládaný hněvem&lt;br /&gt;Osud ti dá volnost&lt;br /&gt;Neplodný&lt;br /&gt;Cudnost je drahocenná&lt;br /&gt;Když smysly jsou nepřítelem&lt;br /&gt;Jasné počasí, chlape&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nestůj v cestě člověku lepšímu než ty&lt;br /&gt;Jak klesneš k jeho nohám, on je ten kdo tě podrazí&lt;br /&gt;Je to sloužící oddanost pro rozklad&lt;br /&gt;Vstaň&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Na tvém hrobě nejsou žádné kvítka&lt;br /&gt;Žádné řetězy&lt;br /&gt;Tam udržuji opěvování za zapomenuté jméno&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Proč se cítíš tak opuštěný&lt;br /&gt;A stále máš vše&lt;br /&gt;Je to naplnění&lt;br /&gt;Mám více druhů&lt;br /&gt;Když jsem zcela sám&lt;br /&gt;Smyslnost je okouzlující.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Goddess (Of the sed man) – Bohyně (smutného muže)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Úžas, když se nahýbám nad tím, jak se plížíš&lt;br /&gt;Dát oprátku okolo mého krku&lt;br /&gt;Rozhodnu se, která vlastnost je mým časem ke sklizení&lt;br /&gt;Je to tvá vlastnost být zlý a prázdný&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Vezmi mě na místo, kde můžu spát&lt;br /&gt;Smazat všechno trápení&lt;br /&gt;Otočit mou cestu&lt;br /&gt;Z mysli trhající se tragédií&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Trávit řadu vidění&lt;br /&gt;Vidím jejich odmítnutí&lt;br /&gt;Je to postoj k popravě&lt;br /&gt;Dnes létám volně&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nový měsíc se vysmívá&lt;br /&gt;Bez slitování&lt;br /&gt;Plazím se přes neznámou říši&lt;br /&gt;A poklekám k bohyni smutného muže&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Vdechni mlhy stínů&lt;br /&gt;A schovej se před úsvitem&lt;br /&gt;Postav se svému hroznému strachu&lt;br /&gt;Nebudeš znovuzrozen&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Je hrdý muž nebo jen klam&lt;br /&gt;Podvádějící se nicotnými řečmi&lt;br /&gt;Potrestaný k nekonečné marnosti&lt;br /&gt;Je to jejich osud plakat pro nevinnost&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ty nevěřící bahno&lt;br /&gt;Odpouštím nepříčetnost&lt;br /&gt;Vyhovět mému utrpení&lt;br /&gt;Vím, co má bohyně potřebuje&lt;br /&gt;Vsadím se, že je tu něco špatně&lt;br /&gt;Vkrádá se do mé psychiky&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ohně planou uvnitř jejích očí&lt;br /&gt;Vezmi mě na smrtelnou jízdu&lt;br /&gt;Pamatuji si, jaká byla&lt;br /&gt;Když se udusila vlastní pýchou.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;The night is over - Noc skončila&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dožadovali jsme se světla z temnoty&lt;br /&gt;Je ráno osudu&lt;br /&gt;Úsvit lidstva&lt;br /&gt;Poslouchejte mne místo slepého lidového mluvení&lt;br /&gt;Zapomeňte ten zralý plán&lt;br /&gt;Jsme ale lidé, které uvidíte&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Slyším ticho&lt;br /&gt;Vidím neviditelnou prázdnotu&lt;br /&gt;Zakalení svatozáře tvého vedení&lt;br /&gt;A noc skončila&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ta žena v zármutku&lt;br /&gt;Luxusního pekla&lt;br /&gt;A co já začnu&lt;br /&gt;Co jsem ti udělal&lt;br /&gt;Poslouchejte mne místo slepého lidového mluvení&lt;br /&gt;Zapomeňte ten zralý plán&lt;br /&gt;Jsme ale lidé, které uvidíte.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Shatters within - Rozbít se&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Jednou jsem tam byl&lt;br /&gt;Stojíc venku&lt;br /&gt;Dívajíc se dovnitř&lt;br /&gt;Vedle mého okna&lt;br /&gt;Usměvavý obličej, rozbíjející se&lt;br /&gt;Je to pýcha starého muže&lt;br /&gt;Která šplhá k nepochopení&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nebylo to tvé dítě&lt;br /&gt;Které jsem zranil&lt;br /&gt;A otočil jsem se zády k světu&lt;br /&gt;Dobrá já se nestarám&lt;br /&gt;Co mohu říct, když vás vidím všechny mrtvé&lt;br /&gt;Po umírání Slunce to přichází&lt;br /&gt;Proplétání strachu, ale já ho nemám&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Vím, že hřibovitý mrak&lt;br /&gt;Nepřijde velmi brzy&lt;br /&gt;V co musíš věřit&lt;br /&gt;A všechnu tu nákazu vdechuješ&lt;br /&gt;A krystalové srdce se rozbíjí&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Jednou jsem tam byl Stojíc venku&lt;br /&gt;Přesunující se dovnitř&lt;br /&gt;Uvnitř od mého okna&lt;br /&gt;Plakající obličej, rozbíjející se&lt;br /&gt;Vzít vše co máš&lt;br /&gt;A opustit pro dnešek klid&lt;br /&gt;Je to starý lidský znak&lt;br /&gt;Co vzalo pryč tvou neposkvrněnost.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Crimson wave - Rudá vlna&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Jede na rudé vlně&lt;br /&gt;Pravda seděla na jejím rameni&lt;br /&gt;Planety před dojemným obličejem&lt;br /&gt;Klíče pro zraněné&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Klesat do podzemí&lt;br /&gt;Prosím ten, kdo to chce&lt;br /&gt;Něco tě táhne dolů&lt;br /&gt;Není to touha, proč to potřebuješ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Je to rychlá hodina v mé hlavě&lt;br /&gt;Nechtěj sdílet utrpení&lt;br /&gt;A já to vezmu pryč od tebe&lt;br /&gt;Předtím než to můžeš změnit&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ty mizerné vidiny mě tlačí&lt;br /&gt;Tak zatraceně jak přecházím&lt;br /&gt;Dotknu se oblohy, když hoří rudě&lt;br /&gt;Stojíce na zemi jsem si vybral&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Chvění ve venkovním prostoru&lt;br /&gt;Není tu nikdo, kdo by tě slyšel&lt;br /&gt;Dostat se do jiné země&lt;br /&gt;Je jako dostat se nikam&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Shromáždění všeho strachu a selhání&lt;br /&gt;Není zde nikdo, kdo by tě viděl&lt;br /&gt;Někdo tě táhne dolů&lt;br /&gt;Není to touha, proč to potřebuješ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Difting memories – Úder na vzpomínky&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Jak se cítí&lt;br /&gt;Požehnaný k přijmutí&lt;br /&gt;Být skromný a shovívavý&lt;br /&gt;Jak se cítí&lt;br /&gt;Můžeš mne zkusit nenávidět&lt;br /&gt;Ale ublížíš jen sobě&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Úder na tvé temné vzpomínky&lt;br /&gt;Kam jít, když se utrpení rodí&lt;br /&gt;Předběhněme strach&lt;br /&gt;Dýchejme v černém a dusivém vzduchu&lt;br /&gt;Všechny jejich slova se rozplynou&lt;br /&gt;Žádná potřeba odpočinku, ještě je brzy zemřít&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ty nemusíš říci&lt;br /&gt;Proč litovat toho dne&lt;br /&gt;Kdy opět otevřeš oči&lt;br /&gt;Nyní je to tvůj osud&lt;br /&gt;Tvář tvého zármutku&lt;br /&gt;Nepřeješ si to doopravdy udělat.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Forever more - Navěky více&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Procházím se dolů k mořskému pobřeží&lt;br /&gt;Pohřbít mou nenávist&lt;br /&gt;Čekám až do rána smutku&lt;br /&gt;Ale je příliš pozdě&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dolů k pobřeží&lt;br /&gt;Přes osvětlenou bránu&lt;br /&gt;Čekáš na zítřek, ale dnes je dnes&lt;br /&gt;Nikdo nemůže rozumět mé bolesti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Najdi mne, oceán&lt;br /&gt;Kde vody stojí klidně&lt;br /&gt;Nic se již nemůže přihodit&lt;br /&gt;Najdi mne oceán, který pohltí všechna plavidla&lt;br /&gt;Je čas zvítězit nad tvým spiknutím&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Je to šepot mrtvého muže&lt;br /&gt;Který jsem předtím slyšel&lt;br /&gt;Je to touha mých emocí&lt;br /&gt;Předtím než jsem se narodil&lt;br /&gt;Byl to jen klam&lt;br /&gt;Osvětlené brány&lt;br /&gt;Protože dnes je ten den&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ticho je ten závan, který láme kruh ticha&lt;br /&gt;Jako šepot mrtvého muže&lt;br /&gt;Kdo se narodil na jeho vlastním pohřbu&lt;br /&gt;Je pravý čas pro nepoctivého&lt;br /&gt;Veď mě do středu zlé brány&lt;br /&gt;Ty jsi můj kněz, polib můj stříbrný šíp.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Veil of sin - Závoj hříchu&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pro studenou, bledou ženu&lt;br /&gt;opustím něco z mých milostí,&lt;br /&gt;opustím závoj hříchu&lt;br /&gt;a nechám jít své sny.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Věčnost mě všude sleduje,&lt;br /&gt;tvá slova vyjdou na prázdno.&lt;br /&gt;Vzdalené stíny zmizí,&lt;br /&gt;hledají bránu za hvězdami.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A tam, ji můžu znovu vidět !&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Řekni, proč musíš být tak nevinná a špatná&lt;br /&gt;A já jsem naživu abych byl tady.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Je to jen znamení?&lt;br /&gt;Jsem to já slepě kráčející?&lt;br /&gt;Já najdu odpověď,&lt;br /&gt;až se probudím ze svého snu!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A tam ji můžu znovu zabít !&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Captured state - Chycený stát&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mnoho let jsem slábnul&lt;br /&gt;A zavřel za sebou dveře&lt;br /&gt;Platil ty ceny, když jsi všechno ztratil&lt;br /&gt;Konec není poslední vzpomínka&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Čekající na přibývající temnotu&lt;br /&gt;A tam budeš to světlo&lt;br /&gt;Jako je to vyřezáno na tvojí duši&lt;br /&gt;Vykroč ze svojí půdy&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Chycená mysl je chycený stát&lt;br /&gt;Ale jen volnost se udrží&lt;br /&gt;Necháš shořet vše, co jsi jednou miloval&lt;br /&gt;Nyní je čas otočit se pryč&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Je to vše tak čisté, jak jsi to schoval&lt;br /&gt;Nic co říci, ale lži&lt;br /&gt;Cítit hanbu, když opovrhuješ tím vším&lt;br /&gt;Tvůj postoj není poslední vzpomínka.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Grieve stricken heart - Zarmoucené sklíčené srdce&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tvá pomocná ruka mě zabíjí&lt;br /&gt;Jestli mě vidíš trpět, tak to není tvé vítězství&lt;br /&gt;Sadistické formy z nových cest výcviku&lt;br /&gt;Jako já miluji sebe, miluji prohřešek&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A já chci víc&lt;br /&gt;A chci to hluboko&lt;br /&gt;Samozřejmě mi nechceš odpustit&lt;br /&gt;Ale já se plazit nebudu&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Podívej se na číslo jedna&lt;br /&gt;Modlím se za tebe, aby to začalo&lt;br /&gt;Ať ta noc zůstane tisíc let&lt;br /&gt;Dlouho trvající, věčná&lt;br /&gt;Bezdechá maškaráda&lt;br /&gt;Jsem tvůj ďábel v přestrojení&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Zarmoutit sklíčené srdce&lt;br /&gt;Vyzívá tě&lt;br /&gt;Zarmoucené sklíčené srdce&lt;br /&gt;Můj jediný pohled na tebe hlupáka&lt;br /&gt;Také miluji své utrpení&lt;br /&gt;Jsem ten, kdo vidí tvé zhroucení&lt;br /&gt;Jsme na straně zničení&lt;br /&gt;Na straně černa a miluji prohřešek&lt;br /&gt;Duševně přenášená choroba&lt;br /&gt;Zkažená ubohá atrakce&lt;br /&gt;A já miluji sebe.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4711081773722896836-3982466452593378001?l=chimerr.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://chimerr.blogspot.com/feeds/3982466452593378001/comments/default' title='Komentáře k příspěvku'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4711081773722896836&amp;postID=3982466452593378001' title='Počet komentářů: 0'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4711081773722896836/posts/default/3982466452593378001'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4711081773722896836/posts/default/3982466452593378001'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://chimerr.blogspot.com/2008/01/am-universum.html' title='Am Universum (2001)'/><author><name>Prod admin</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03578666652466592278</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4711081773722896836.post-8094353305233492843</id><published>2008-01-18T17:26:00.002+01:00</published><updated>2009-08-19T20:52:03.152+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Překlady alb Amorphis'/><title type='text'>Far From The Sun (2003)</title><content type='html'>&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Day of your beliefs - Den tvé víry&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Slyším tvé tužby&lt;br /&gt;Tvůj bolestný pláč&lt;br /&gt;pojmeš jídlo&lt;br /&gt;které pak opouštíš beze stopy&lt;br /&gt;opouští tě bez jizev&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;je to den krachů&lt;br /&gt;čas útěchy&lt;br /&gt;Je to den soudu&lt;br /&gt;den tvé víry&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Drsný je konec&lt;br /&gt;konec tvého pláče&lt;br /&gt;jídlo, které zanecháš beze stopy&lt;br /&gt;opustí tě bez jizev&lt;br /&gt;zanechá tě bez tvého půvabu&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;je to den krachů&lt;br /&gt;čas útěchy&lt;br /&gt;Je to den soudu&lt;br /&gt;den tvé víry&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Planetary misfortune - Pozemský osud&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Slyším tě,&lt;br /&gt;tu nejhorší řeč&lt;br /&gt;neslyšenou a vzrušující&lt;br /&gt;napájející se mojím pochopením.&lt;br /&gt;Spatři mě za vším dodatečným.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ukaž mi něco reálného&lt;br /&gt;něco skromného a dramatického.&lt;br /&gt;Když všechny hříchu plné kousíčky&lt;br /&gt;jsou stále příliš k vidění&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ochutnej smrt z mojí ruky&lt;br /&gt;vyčistí tvé smysly&lt;br /&gt;Ochutnej smrt z mojí ruky&lt;br /&gt;prosím tvé smysly !&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Bojím se tě pozemský osude&lt;br /&gt;kdo bude prosit za moje halucinace ??&lt;br /&gt;nejsem nalazen&lt;br /&gt;když jsi sbalil své ruce&lt;br /&gt;Je to vlna spásy.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A jejich otroci jsou jejich králi&lt;br /&gt;marnost tohohle výtvoru&lt;br /&gt;mít lepší postavení než iluzionista&lt;br /&gt;lepší než muž nedorozumění&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ochutnej smrt z mojí ruky&lt;br /&gt;vyčistí tvé smysly&lt;br /&gt;Ochutnej smrt z mojí ruky&lt;br /&gt;prosím tvé smysly !&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_0"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-corrected" id="SPELLING_ERROR_0"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_11"&gt;Far&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_12"&gt;from&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_13"&gt;the&lt;/span&gt; sun - Daleko od slunce&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nic není víc, než " příliš mnoho "&lt;br /&gt;Teď čekám na kalící se dotek.&lt;br /&gt;Přála sis ode mě poslední polibek&lt;br /&gt;Jako dítě které nemůže lhát&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Odcházím od tebe a tvého slunce,&lt;br /&gt;odchází od tebe když já odcházím&lt;br /&gt;pryč od tebe a od tvého slunce.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Držící viny krvácejících duší&lt;br /&gt;jsi vyvolala všechny ty nepokojné lidi&lt;br /&gt;aby jsi sdílela požitek z touhy,&lt;br /&gt;jako výplod který nemůže rodit !&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Odcházím od tebe a tvého slunce.&lt;br /&gt;Odchází od tebe když já odcházím&lt;br /&gt;pryč od tebe a od tvého slunce.&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_0"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_0"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_3"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_14"&gt;Ethereal&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_4"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_15"&gt;Solitude&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; - Nadpozemská samota&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;br /&gt;Temnota padá na prázdné ticho,&lt;br /&gt;noc je v úplňku&lt;br /&gt;Políbil jsem mrazivou líbeznost - mlhu kolem mé lítosti&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nenech se strhnout dolů minulostí&lt;br /&gt;Nech se strhnout životem který dnes straší&lt;br /&gt;Nenech ticho vzít zvuk!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sám a izolovaný&lt;br /&gt;Nadpozemská samota&lt;br /&gt;můžeš si udržet svá &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_2"&gt;tajemství&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;žádné za to nestojí&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nenech se strhnout dolů minulostí&lt;br /&gt;Nech se strhnout životem který dnes straší&lt;br /&gt;Nenech ticho vzít zvuk!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nenech se strhnout dolů minulostí&lt;br /&gt;Nech se strhnout životem který dnes straší&lt;br /&gt;Nenech ticho vzít zvuk!&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-size:130%;" &gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Killing goodness - Zabíjení dobra&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Neexistuje bída&lt;br /&gt;Která prostě vymizí&lt;br /&gt;nesmělé hloupé cesty&lt;br /&gt;přes zkažený svět&lt;br /&gt;svět dnesška&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A všichni ti lidé&lt;br /&gt;čekají příliš dlouho&lt;br /&gt;Vyvolává to příliš moho nenávisti&lt;br /&gt;Hloupost zaplní to práazdné místo&lt;br /&gt;Zpochybňují všechno bohatství&lt;br /&gt;Zpochybňují všechno štěstí&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Zůstaň dál od zabíjení dobroty&lt;br /&gt;Chamtivosti umírajících bohů&lt;br /&gt;Copak necítš rozšiřující se temnotu ?&lt;br /&gt;oči zírají na tvé srdce&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Vidím tě tancovat s prokletými&lt;br /&gt;obráceně k lůnu&lt;br /&gt;Spírála života spěje ke konci&lt;br /&gt;Temnota upadne&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A všichni ti lidé&lt;br /&gt;čekají příliš dlouho&lt;br /&gt;Vyvolává to příliš moho nenávisti&lt;br /&gt;Hloupost zaplní to práazdné místo&lt;br /&gt;Zpochybňují všechno bohatství&lt;br /&gt;Zpochybňují všechno štěstí&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A všichni ti lidé&lt;br /&gt;čekají příliš dlouho&lt;br /&gt;Vyvolává to příliš moho nenávisti&lt;br /&gt;Hloupost zaplní to práazdné místo&lt;br /&gt;Zpochybňují všechno bohatství&lt;br /&gt;Zpochybňují všechno štěstí&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-size:130%;" &gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_3"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_5"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_16"&gt;Smithereens&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-size:130%;" &gt;- Kousky&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;Nechám tě &lt;span class="blsp-spelling-corrected" id="SPELLING_ERROR_0"&gt;přijmout&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;ten rodící se zármutek&lt;br /&gt;jsi tak blízko k tomu&lt;br /&gt;abys viděla jak pýcha v tobě&lt;br /&gt;je rozdrcena na kousíčky&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tenhle &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1"&gt;oheň&lt;/span&gt; zraňuje bezduché a &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_2"&gt;slabé&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Budí všechnu zlost ve mě&lt;br /&gt;a přes to všechno se &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_4"&gt;pořád&lt;/span&gt; bojím že ji musím uchovat&lt;br /&gt;pořád předstírám, že je to skutečné !&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nemůžeš se ubránit&lt;br /&gt;všem těm hlupákům vedle tebe&lt;br /&gt;Roztáhni paže a sdílej&lt;br /&gt;tu &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_5"&gt;nenávist&lt;/span&gt; se mnou&lt;br /&gt;Až to roztrhá tvou duši na kousíčky&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tenhle &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1"&gt;oheň&lt;/span&gt; zraňuje bezduché a &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_2"&gt;slabé&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Budí všechnu zlost ve mě&lt;br /&gt;a přes  všechno se &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_4"&gt;pořád&lt;/span&gt; bojím že ji musím uchovat&lt;br /&gt;pořád předstírám, že je to skutečné !&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4711081773722896836-8094353305233492843?l=chimerr.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://chimerr.blogspot.com/feeds/8094353305233492843/comments/default' title='Komentáře k příspěvku'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4711081773722896836&amp;postID=8094353305233492843' title='Počet komentářů: 0'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4711081773722896836/posts/default/8094353305233492843'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4711081773722896836/posts/default/8094353305233492843'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://chimerr.blogspot.com/2008/01/far-from-sun-smitherneens.html' title='Far From The Sun (2003)'/><author><name>Prod admin</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03578666652466592278</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4711081773722896836.post-7478108461096194047</id><published>2007-11-22T17:03:00.003+01:00</published><updated>2009-08-19T20:52:44.998+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Biografie Amorphis'/><title type='text'>Historie kapely</title><content type='html'>&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-size:100%;" &gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_0"&gt;Amorphis&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; je původně &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1"  style="font-size:100%;"&gt;Death&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-size:100%;" &gt; metalová&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-corrected" id="SPELLING_ERROR_2"  style="font-size:100%;"&gt;skupina&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; založená Janem &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_3"  style="font-size:100%;"&gt;Rechbergerem&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_4"  style="font-size:100%;"&gt;Tomim&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_5"  style="font-size:100%;"&gt;Koivusaarim&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; a &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_6"  style="font-size:100%;"&gt;Esou&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-size:100%;" &gt; &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_7"  style="font-size:100%;"&gt;Holopainenem&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; v roce 1990. Jan a Esa původně hráli v &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_8"  style="font-size:100%;"&gt;speed&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; metalové kapele &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_9"  style="font-size:100%;"&gt;Violent&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_10"  style="font-size:100%;"&gt;slution&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;, která se ovšem postupně dostávala stranou od jejich pozornosti kvůli zájmu o jiné styly hudby. V roce 1990 se už &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-size:100%;" class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_11" &gt;Amorphis&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; začali formovat – k &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_12"  style="font-size:100%;"&gt;Esovi&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; a Janovi se přidal Tomi, který měl na starosti vokály, a Oppu Laine, který hrál na &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_13"  style="font-size:100%;"&gt;bassu&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;. Po čase se Tomi ujmul rytmické kytary a přesunul veškerý svůj zájem z jeho vedlejší kapely &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_14"  style="font-size:100%;"&gt;Abhorrence&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; na &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-size:100%;" class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_15" &gt;Amorphis,&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; který dostal nový brutální zvuk  &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;  Po té co natočili první Demo nahrávku dostal Tomi dopis od &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-size:100%;" &gt;Relapse &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_16"&gt;Records&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;s nabídkou na nahrávací kontrakt. Tomi s odpovědí poslal i jejich Demo a kapela podepsala smlouvu se společností. V roce 1993 se rychle zařadili mezi &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-size:100%;" &gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_17"&gt;Death&lt;/span&gt; metalovou&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; klasiku s jejich novým albem &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold; font-style: italic;font-size:100%;" &gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_18"&gt;The&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_19"&gt;Karelian&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_20"&gt;Isthmus&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; a později vydali i původní originální demo s názvem &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold; font-style: italic;font-size:100%;" &gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_21"&gt;Privilege&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_22"&gt;of&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_23"&gt;Evil&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_24"&gt;EP&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; které obsahovalo i nahrávky &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_25"  style="font-size:100%;"&gt;Abhorrence&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_26"  style="font-size:100%;"&gt;Tomiho&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; vedlejší kapela). Texty a hudba &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold; font-style: italic;font-size:100%;" &gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_27"&gt;The&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_28"&gt;Karelian&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_29"&gt;Isthmus&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; jsou založeny více na keltské mytologii než na finském národním folklóru. Zato jejich druhé album,  založené na Finském Eposu &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold; font-style: italic;font-size:100%;" &gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_30"&gt;Kalevala&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;, vydáné v roce 1994 s názvem &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold; font-style: italic;font-size:100%;" &gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_31"&gt;Tales&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_32"&gt;from&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_33"&gt;the&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_34"&gt;thousand&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_35"&gt;lakes&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; (Příběhy od tisíce jezer) zapsalo Finsko do mapy &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_36"  style="font-size:100%;"&gt;progressivního&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; metalu. Novinkou v albu byly čisté vokály &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;font-size:100%;" &gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_37"&gt;Kyyria&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_38"&gt;Ville&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_39"&gt;Tuomi&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;, které krásně kontrastovaly s &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_40"  style="font-size:100%;"&gt;Tomiho&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; bručením a piano, které dokreslilo atmosféru jejich hudby. Jako stálého pianistu přijala kapela Kaspera &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_41"  style="font-size:100%;"&gt;Mårtensona,&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; který přispěl písní &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-size:100%;" &gt;Black Winter Day,&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; jež byla později vydána i jako &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_42"  style="font-size:100%;"&gt;EP&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt; &lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;Po turné pro &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_43"  style="font-size:100%;"&gt;TFTL&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; se &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_44"  style="font-size:100%;"&gt;Kasper&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; rozhodl opustit kapelu a jako náhrada za něj přišel &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_45"  style="font-size:100%;"&gt;Kim&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_46"  style="font-size:100%;"&gt;Rantala&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;. Jan byl vyměněn &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_47"  style="font-size:100%;"&gt;Pekkou&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_48"  style="font-size:100%;"&gt;Kasarim&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; a přibyl šestý stálý člen kapely &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_49"  style="font-size:100%;"&gt;Pasi&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_50"  style="font-size:100%;"&gt;Koskinen&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;. Album &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-size:100%;" &gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_51"&gt;Elegy,&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; které &lt;span style="font-weight: bold;font-size:100%;" class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_52" &gt;Amorphis&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; natočili v roce 1996 po příchodu &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_53"  style="font-size:100%;"&gt;Pasiho,&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; bylo obrovským hudebním skokem kapely. Jejich písně, které se původně v předchozích albech zakládaly na &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_54"  style="font-size:100%;"&gt;kytarových&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_55"  style="font-size:100%;"&gt;riffech,&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; se &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_56"  style="font-size:100%;"&gt;teď&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; v &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-size:100%;" &gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_57"&gt;Elegy&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; zakládají na čisté melodii. Texty v albu vycházejí z Finského starého folku &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-size:100%;" &gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_58"&gt;Kanteletar&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;. Ke skladbě &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-size:100%;" &gt;My &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_59"&gt;kantele&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; natočili navíc &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-corrected" id="SPELLING_ERROR_60"  style="font-size:100%;"&gt;akustickou&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; verzi, která putovala i na další &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_61"  style="font-size:100%;"&gt;EP&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; které &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-corrected" id="SPELLING_ERROR_62"  style="font-size:100%;"&gt;obsahuje&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; i dvě nové originální a dvě &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_63"  style="font-size:100%;"&gt;cover&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; skladby. Po jeden a půl ročním turné začali členové kapely přemýšlet o materiálu na nové album. Místo zaneprázdněného &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_64"  style="font-size:100%;"&gt;Kima&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; přišel na místo klavíristy &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_65"  style="font-size:100%;"&gt;Santeri&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_66"  style="font-size:100%;"&gt;Kallio&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;, který do alba přidal i pár klavírních songů. Přesto nové album &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-size:100%;" &gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_67"&gt;Tuonela,&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; které vyšlo v roce 1999, bylo spíše kytarové album. Kapela si uvědomila, že je zbytečné držet se pravidel určitého žánru a vše si začala dělat podle sebe. Všechny vokály už &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-corrected" id="SPELLING_ERROR_68"  style="font-size:100%;"&gt;nazpíval&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_69"  style="font-size:100%;"&gt;Pasi&lt;/span&gt; sám a zároveň napsal většinu textů.&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;S rokem 2000 přišla &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_70"  style="font-size:100%;"&gt;The&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_71"  style="font-size:100%;"&gt;best&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_72"  style="font-size:100%;"&gt;ofka&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; s názvem &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-size:100%;" &gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_73"&gt;STORY&lt;/span&gt; - 10&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_74"&gt;th&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_75"&gt;ANNIVERSARY &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_75"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; k výročí deseti let &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-size:100%;" class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_76" &gt;Amorphis&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; a zároveň k příležitosti nového &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-corrected" id="SPELLING_ERROR_77"  style="font-size:100%;"&gt;milénia&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-corrected" id="SPELLING_ERROR_78"  style="font-size:100%;"&gt;Basista&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_79"  style="font-size:100%;"&gt;Oppu&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; se už v kapele moc necítil a tak byl nahrazen &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_80"  style="font-size:100%;"&gt;Niclasem&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_81"  style="font-size:100%;"&gt;Etelävuorim,&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; který přišel do kapely zrovna na třetí Americké turné. &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_82"  style="font-size:100%;"&gt;Zpátky&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; ve Finsku už kapela zasedla do studia a začala nahrávat nové album &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-size:100%;" class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_83" &gt;Am&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-size:100%;" &gt; universum&lt;/span&gt;, které vyšlo v roce 2001. Hlavní řeč měly opět kytary, ale více místa dostal saxofon a klavír. První skladba v albu &lt;span style="font-weight: bold;font-size:100%;" class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_84" &gt;Alone&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; později vyšla i jako singl a tři týdny &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_85"  style="font-size:100%;"&gt;okupovala nejlepší&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; místa ve finské hitparádě.V roce 2002 byla kapela požádána o soundtrack k filmu&lt;em&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_86"&gt; Menolippu&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_87"&gt;Mombasaan&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;  kde nahráli starý Finský hit &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_88"  style="font-size:100%;"&gt;Kuusamo&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt; &lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Amorphis&lt;/span&gt; ukončili dlouho trvající smlouvu s Relapse records, který v roce 2003 ještě vydal retrospektivu &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Chapters&lt;/span&gt;, která obsahovala i DVD s klipy od &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Black winter day&lt;/span&gt; po &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Alone&lt;/span&gt;. Kapela se rozhodla, že další album si bude produkovat sama bez Labelu. Původní bubeník Jan Rechberger se vrátil po odchodu Pekky Kasariho, který chtěl svůj čas soustředit na rodinu. Album &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Far from the sun&lt;/span&gt; vyprodukované v Niclasových and Santeriho vlastních studiích vyšlo v roce 2003 s &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;EMI/Virgin Records&lt;/span&gt; pro Evropu a v roce 2004 pro USA, kde mělo vyjít zárověn se začátkem amerického turné. To bylo ale zrušeno kvůli rozhodnutí Pasiho odejít z kapely z důvodu jeho dvou nově narozených dětí a působení v jiných kapelách. Pasiho vokál skončil v kapele po devíti letech...&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;Hledání nového zpěváka a zároveň frontmena nebylo vůbec lehké. Po poslechu více než sta demo nahrávek ani jeden zpěvák nesplňoval kritéria. Nakonec se kapela rozhodla vzít po známosti &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Tomiho Joutsena (Sinisthra)&lt;/span&gt;, který byl zárovň velký fanoušek &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Amorphis&lt;/span&gt;. Tomi přinesl do kapely nejen novou svěží perspektivu, ale i nápad do nového alba přidat k čistému vokálu i “řev“ jako tomu bylo u&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; Elegy&lt;/span&gt; a &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;TFTL&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;Nové album &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Eclipse&lt;/span&gt; vyšlo v roce 2006 s Labelem &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Nuclear blast&lt;/span&gt;. Album opět vychází z &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Kalevaly&lt;/span&gt; a jeho hlavní singl &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;House of sleep&lt;/span&gt; se vyšplhal do výšin finské hitparády. Kapela absolbovala různé koncerty festivaly s písněmi z Eclipse, tak i se starými songy, se kterými si Tomi poradil skvěle.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;S aktuálním Albem &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Silent waters&lt;/span&gt; z tohoto roku (2007)  jezdí kapela po turné ve střední a  severní Evrpopě, Rusku i Japonsku. Nové, už osmé, album vychází jako většina předchozích z &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Kalevaly&lt;/span&gt; konkrétně z povídky &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;"Lemminkäinenův lov za labutí Tuonely"&lt;/span&gt;, která se zároveň objevila na Coveru Alba (labuť). Teď už nezbývá než čekat s napětím na nové album a těšit se až k nám &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Amorphis&lt;/span&gt; zase přijedou zahrát do Čech nebo okolních států :-).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-bottom: 0cm;"&gt; &lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4711081773722896836-7478108461096194047?l=chimerr.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://chimerr.blogspot.com/feeds/7478108461096194047/comments/default' title='Komentáře k příspěvku'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4711081773722896836&amp;postID=7478108461096194047' title='Počet komentářů: 0'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4711081773722896836/posts/default/7478108461096194047'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4711081773722896836/posts/default/7478108461096194047'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://chimerr.blogspot.com/2007/11/historie-kapely.html' title='Historie kapely'/><author><name>Prod admin</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03578666652466592278</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry></feed>
